John 17:12 — King James Version← Study notes
“While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.”
John 17:12 — Greek Interlinear
Greek · John 17:1231 words
ὅτεhoteafter (that), as
soon as, that
ἤμηνēmēnam, have been, is I
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἐγὼegōI
ἐτήρουνetērounhold fast, keep(- er), (pre-
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ὀνόματίonomaticalled, (+
sur-)name(-d)
σουsouyou
ᾧhōwho / which
δέδωκάςdedōkasgive
μοιmoiI
καὶkaiand / also
ἐφύλαξαephylaxabeward, keep (self), observe
καὶkaiand / also
οὐδεὶςoudeisno one
ἐξexfrom / out of
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἀπώλετοapōletodestroy / perish
εἰeiforasmuch as, if, that
μὴmēnot
ὁhothe
υἱὸςhyiosson
τῆςtēsthe
ἀπωλείαςapōleiasdamnable(-nation), destruction, die
ἵναhinaso that / in order that
ἡhēthe
γραφὴgraphēscripture
πληρωθῇplērōthēaccomplish, (be) complete, end
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 17:12
Study summaries, cross-references, and discussion