John 17:1 — King James Version← Study notes

“These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:”

John 17:1 — Greek Interlinear

Greek · John 17:125 words

GreekMeaning

ΤαῦταTauta

These thingsdemonstrativeG3778

ἐλάλησενelalēsen

spokeverbG2980

ἸησοῦςIēsous

JesusnounG2424

καὶkai

andwordG2532

ἐπάραςeparas

exalt self, poise (lift, take) upverbG1869

τοὺςtous

thearticleG3588

ὀφθαλμοὺςophthalmous

eyesnounG3788

αὐτοῦautou

of HimpronounG846

εἰςeis

toprepositionG1519

τὸνton

thearticleG3588

οὐρανὸνouranon

heavennounG3772

εἶπενeipen

sayverbG3004

ΠάτερPater

FathernounG3962

ἐλήλυθενelēlythen

has comeverbG2064

ἡhē

thearticleG3588

ὥραhōra

hournounG5610

δόξασόνdoxason

do glorifyverbG1392

σουsou

YourpronounG4771

τὸνton

thearticleG3588

υἱόνhyion

SonnounG5207

ἵναhina

thatwordG2443

ὁho

thearticleG3588

υἱὸςhyios

SonnounG5207

δοξάσῃdoxasē

may glorifyverbG1392

σέse

YoupronounG4771

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Omar HassanNote1mo ago

The meaning of sacrifice - John 17

We bring nothing; He provides everything. The imagery here is agricultural - the original audience would have immediately understood the metaphor of sowing, waiting, and harvesting. God is faithful in...