John 17:1 — King James Version← Study notes
“These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:”
John 17:1 — Greek Interlinear
Greek · John 17:125 words
ΤαῦταTautahe (it was that), hereof, it
ἐλάλησενelalēsenpreach, say, speak (after)
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
ἐπάραςeparasexalt
self, poise (lift, take) up
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
οὐρανὸνouranonair, heaven(-ly), sky
εἶπενeipensay
ΠάτερPaterfather, parent
ἐλήλυθενelēlythencome / go
ἡhēthe
ὥραhōraday, hour, instant
δόξασόνdoxason(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
σουsouyou
τὸνtonthe
υἱόνhyionson
ἵναhinaso that / in order that
ὁhothe
υἱὸςhyiosson
δοξάσῃdoxasē(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
σέseyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 17:1
Study summaries, cross-references, and discussion