John 16:30 — King James Version← Study notes
“Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.”
John 16:30 — Greek Interlinear
Greek · John 16:3020 words
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
οἴδαμενoidamen
ὅτιhotithat / because
οἶδαςoidas
πάνταpantaall / every
καὶkaiand / also
οὐounot
χρείανchreianbusiness, lack, necessary(-ity)
ἔχειςecheishave
ἵναhinaso that / in order that
τίςtisa (kind
of), any (man, thing
σεseyou
ἐρωτᾷerōtaask, beseech, desire
ἐνenabout, after, against
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
πιστεύομενpisteuomenbelieve
ὅτιhotithat / because
ἀπὸapofrom
θεοῦtheouGod
ἐξῆλθεςexēlthescome
(forth, out), depart (out of)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 16:30
Study summaries, cross-references, and discussion