John 16:28 — King James Version← Study notes
“I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.”
John 16:28 — Greek Interlinear
Greek · John 16:2818 words
ἐξῆλθονexēlthoncome
(forth, out), depart (out of)
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
πατρὸςpatrosfather, parent
καὶkaiand / also
ἐλήλυθαelēlythacome / go
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
κόσμονkosmonworld
πάλινpalinagain
ἀφίημιaphiēmicry, forgive, forsake
τὸνtonthe
κόσμονkosmonworld
καὶkaiand / also
πορεύομαιporeuomaidepart, go (away, forth
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
πατέραpaterafather, parent
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 16:28
Study summaries, cross-references, and discussion