Sign in
John 16:13 — King James Version← Study notes

Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.


John 16:13Greek Interlinear

Greek · John 16:1328 words
GreekMeaning
ὅτανhotan
WhenwordG3752
δὲde
howeverwordG1161
ἔλθῃelthē
may comeverbG2064
ἐκεῖνοςekeinos
HedemonstrativeG1565
τὸto
thearticleG3588
πνεῦμαpneuma
SpiritnounG4151
τῆςtēs
thearticleG3588
ἀληθείαςalētheias
of truthnounG225
ὁδηγήσειhodēgēsei
He will guideverbG3594
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ἐνen
about, after, againstprepositionG1722
τῇ
the thingsarticleG3588
ἀληθείᾳalētheia
truthnounG225
πάσῃpasē
all / everyadjectiveG3956
οὐou
notadverbG3756
γὰρgar
forwordG1063
λαλήσειlalēsei
He will speakverbG2980
ἀφ’aph’
fromprepositionG575
ἑαυτοῦheautou
HimselfpronounG1438
ἀλλ’all’
butwordG235
ὅσαhosa
as much asrelative pronounG3745
ἀκούσειakousei
hearverbG191
λαλήσειlalēsei
He will speakverbG2980
καὶkai
andwordG2532
τὰta
thearticleG3588
ἐρχόμεναerchomena
comingverbG2064
ἀναγγελεῖanangelei
He will declareverbG312
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 16:13

Our Lord having said above, It is expedient for you that I go away, He enlarges now upon it: I have yet many things to say to you, but you cannot bear them now.

Theophylact · 11th century

All heretics, when their fables are rejected for their extravagance by the common sense of mankind, try to defend themselves by this text; as if these were the things which the disciples could not at this time bear, or as if the Holy Spirit could teach things, which even the unclean spirit is ashamed openly to teach and preach. But bad doctrines such as even natural shame cannot bear are one thing, good doctrines such as our poor natural understanding cannot bear are another.…

Augustine · 4th century

Having said then, you cannot bear them now, but then you shall be able, and, The Holy Spirit shall lead you into all truth; lest this should make them suppose that the Holy Spirit was the superior, He adds, For He shall not speak of Himself, but whatsoever He shall hear, that shall He speak.

Chrysostom · 4th century
Read all 12 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!