John 15:18 — King James Version← Study notes

“If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.”

John 15:18 — Greek Interlinear

Greek · John 15:1811 words

ΕἰEiforasmuch as, if, that

ὁhothe

κόσμοςkosmosworld

ὑμᾶςhymasyou

μισεῖmiseihate(-ful)

γινώσκετεginōsketeallow, be aware (of), feel

ὅτιhotithat / because

ἐμὲemeI

πρῶτονprōtonbefore, beginning, best

ὑμῶνhymōnyou

μεμίσηκενmemisēkenhate(-ful)

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΕἰEiforasmuch as, if, that

ὁhothe

κόσμοςkosmosworld

ὑμᾶςhymasyou

μισεῖmiseihate(-ful)

γινώσκετεginōsketeallow, be aware (of), feel

ὅτιhotithat / because

ἐμὲemeI

πρῶτονprōtonbefore, beginning, best

ὑμῶνhymōnyou

μεμίσηκενmemisēkenhate(-ful)

Explore community notes on John 15:18

Study summaries, cross-references, and discussion