Sign in
John 14:9 — King James Version← Study notes

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?


John 14:9Greek Interlinear

Greek · John 14:927 words
GreekMeaning
λέγειlegei
SaysverbG3004
αὐτῷautō
to himpronounG846
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
ΤοσούτῳTosoutō
as large, so great (long, manydemonstrativeG5118
χρόνῳchronō
+ years old, season, spacenounG5550
μεθ’meth’
withprepositionG3326
ὑμῶνhymōn
youpronounG4771
εἰμιeimi
am IverbG1510
καὶkai
andwordG2532
οὐκouk
notadverbG3756
ἔγνωκάςegnōkas
you have knownverbG1097
μεme
Me myselfpronounG1473
ΦίλιππεPhilippe
Philip?nounG5376
ho
The onearticleG3588
ἑωρακὼςheōrakōs
having seenverbG3708
ἐμὲeme
IpronounG1473
ἑώρακενheōraken
he has seenverbG3708
τὸνton
thearticleG3588
πατέραpatera
FathernounG3962
πῶςpōs
howadverbG4459
σὺsy
you yourselfpronounG4771
λέγειςlegeis
sayverbG3004
ΔεῖξονDeixon
MeverbG3165
ἡμῖνhēmin
IpronounG1473
τὸνton
thearticleG3588
πατέραpatera
Father?’nounG3962
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 14:9

A declaration so new startled Philip. Our Lord is seen to be man. He confesses Himself to be the Son of God, declares that, if He were known, the Father would be known, that, if He is seen, the Father is seen. The familiarity of the Apostle therefore breaks forth into questioning our Lord, Philip said to Him, Lord, show us the Father, and it suffices us. He did not deny He could be seen, but wished to be shown him; nor did he wish to see with his bodily eyes, but that He whom…

Hilary of Poitiers · 4th century

For to that joy of beholding His face, nothing can be added. Philip understood this, and said, Lord, show us the Father, and it suffices us. But he did not yet understand that he could in the same way have said, Lord, show us Yourself, and it suffices us. But our Lord’s answer enlightens him, Jesus said to him, Have I been so long with you, and yet have you not known Me, Philip?

Augustine · 4th century

Philip, because [he thought] he had seen c the Son with his bodily eye, wished to see the Father in the same way; perhaps too remembering what the Prophet said, I saw the Lord (Isaiah 6:1), and therefore he says, Show us the Father. The Jews had asked, who was His Father; and Peter and Thomas, whither He went; and neither were told plainly. Philip therefore, that he might not seem burdensome, after saying, Show us the Father, adds, And it suffices us: i.e. we seek for no…

Chrysostom · 4th century · Or thus
Read all 19 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AW
Anna WestbrookNote3mo ago
He who has seen me
Philip asks to see the Father and Jesus responds with something astonishing - to have seen Jesus is to have seen the Father. The incarnation is not a detour from God; it is the revelation of God. Ever...
3