John 14:23 — King James Version← Study notes
“Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.”
John 14:23 — Greek Interlinear
Greek · John 14:2328 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἘάνEanbefore, but, except
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
ἀγαπᾷagapa(be-)love(-ed)
μεmeI
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
μουmouI
τηρήσειtērēseihold fast, keep(- er), (pre-
καὶkaiand / also
ὁhothe
πατήρpatērfather, parent
μουmouI
ἀγαπήσειagapēsei(be-)love(-ed)
αὐτόνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐλευσόμεθαeleusomethacome / go
καὶkaiand / also
μονὴνmonēnabode, mansion
παρ’par’above, against, among
αὐτῷautōhe / she / it / same
ποιησόμεθαpoiēsomethaabide, + agree, appoint
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 14:23
Study summaries, cross-references, and discussion