John 14:2 — King James Version← Study notes
“In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.”
John 14:2 — Greek Interlinear
Greek · John 14:220 words
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
οἰκίᾳoikiahouse / household
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent
μουmouI
μοναὶmonaiabode, mansion
πολλαίpollaimany / much
εἰσινeisinam, have been, is I
εἰeiforasmuch as, if, that
δὲdeand / but
μήmēnot
εἶπονeiponsay
ἂνanif / would
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
πορεύομαιporeuomaidepart, go (away, forth
ἑτοιμάσαιhetoimasaiprepare, provide, make ready
τόπονtoponcoast, licence, place
ὑμῖνhyminyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 14:2
Study summaries, cross-references, and discussion