Sign in
John 14:19 — King James Version← Study notes

Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.


John 14:19Greek Interlinear

Greek · John 14:1918 words
GreekMeaning
ἔτιeti
YetadverbG2089
μικρὸνmikron
a little whileadjectiveG3398
καὶkai
andwordG2532
ho
thearticleG3588
κόσμοςkosmos
worldnounG2889
μεme
I myselfpronounG1473
οὐκέτιouketi
after that (not), (not) any more, hencefo…adverbG3765
θεωρεῖtheōrei
seesverbG2334
ὑμεῖςhymeis
you yourselvespronounG4771
δὲde
howeverwordG1161
θεωρεῖτέtheōreite
seeverbG2334
μεme
IpronounG1473
ὅτιhoti
becausewordG3754
ἐγὼegō
IpronounG1473
ζῶ
liveverbG2198
καὶkai
alsoadverbG2532
ὑμεῖςhymeis
you yourselvespronounG4771
ζήσετεzēsete
life(-time), (a-)live(-ly), quickverbG2198
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 14:19

That no one might think, because our Lord was about to give the Holy Spirit, that He would therefore not be present Himself in Him, He adds, I will not leave you comfortless. The Greek word signifies “wards.” Although then the Son of God has made us the adopted sons of the Father, yet here He Himself shows the affection of a Father towards us.

Augustine · 4th century

At the first He said, Where I go you shall come; but as this was a long time off, He promises them the Spirit in the interval. And as they knew not what that was, He promises them that they most desired, His own presence, I will come to you, but intimates at the same time that they are not to look for the same kind of presence over again: Yet a little while, and the world sees Me no more: as if He said, I will come to you, but not to live with you every day as I did before.…

Chrysostom · 4th century

As if He said, Though I shall die, I shall rise again. And you shall live also, i.e. when you see Me risen again, you will rejoice, and be as dead men brought to life again.

Theophylact · 11th century
Read all 14 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!