Sign in
John 14:10 — King James Version← Study notes

Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.


John 14:10Greek Interlinear

Greek · John 14:1033 words
GreekMeaning
οὐou
SurelyadverbG3756
πιστεύειςpisteueis
you believeverbG4100
ὅτιhoti
thatwordG3754
ἐγὼegō
I myself ampronounG1473
ἐνen
inprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
πατρὶpatri
FathernounG3962
καὶkai
andwordG2532
ho
thearticleG3588
πατὴρpatēr
FathernounG3962
ἐνen
inprepositionG1722
ἐμοίemoi
Me myselfpronounG1473
ἐστινestin
is?verbG1510
τὰta
ThearticleG3588
ῥήματαrhēmata
declarationsnounG4487
ha
thatrelative pronounG3739
ἐγὼegō
I myselfpronounG1473
λέγωlegō
sayverbG3004
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
ἀπ’ap’
fromprepositionG575
ἐμαυτοῦemautou
me, mine own (self), myselfpronounG1683
οὐou
notadverbG3756
λαλῶlalō
I speakverbG2980
ho
thearticleG3588
δὲde
butwordG1161
πατὴρpatēr
the FathernounG3962
ἐνen
inprepositionG1722
ἐμοὶemoi
MyselfpronounG1473
μένωνmenōn
dwellingverbG3306
ποιεῖpoiei
doesverbG4160
τὰta
thearticleG3588
ἔργαerga
worksnounG2041
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 14:10

A declaration so new startled Philip. Our Lord is seen to be man. He confesses Himself to be the Son of God, declares that, if He were known, the Father would be known, that, if He is seen, the Father is seen. The familiarity of the Apostle therefore breaks forth into questioning our Lord, Philip said to Him, Lord, show us the Father, and it suffices us. He did not deny He could be seen, but wished to be shown him; nor did he wish to see with his bodily eyes, but that He whom…

Hilary of Poitiers · 4th century

For to that joy of beholding His face, nothing can be added. Philip understood this, and said, Lord, show us the Father, and it suffices us. But he did not yet understand that he could in the same way have said, Lord, show us Yourself, and it suffices us. But our Lord’s answer enlightens him, Jesus said to him, Have I been so long with you, and yet have you not known Me, Philip?

Augustine · 4th century

Philip, because [he thought] he had seen c the Son with his bodily eye, wished to see the Father in the same way; perhaps too remembering what the Prophet said, I saw the Lord (Isaiah 6:1), and therefore he says, Show us the Father. The Jews had asked, who was His Father; and Peter and Thomas, whither He went; and neither were told plainly. Philip therefore, that he might not seem burdensome, after saying, Show us the Father, adds, And it suffices us: i.e. we seek for no…

Chrysostom · 4th century · Or thus
Read all 19 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!