Sign in
John 13:8 — King James Version← Study notes

Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.


John 13:8Greek Interlinear

Greek · John 13:824 words
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΠέτροςPetrosPeter, rock
ΟὐOunot
μὴnot
νίψῃςnipsēswash
μουmouI
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
αἰῶναaiōnaage / eternity
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἸησοῦςIēsousJesus
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἘὰνEanbefore, but, except
μὴnot
νίψωnipsōwash
σεseyou
οὐκouknot
ἔχειςecheishave
μέροςmerosbehalf, course, coast
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΠέτροςPetrosPeter, rock
ΟὐOunot
μὴnot
νίψῃςnipsēswash
μουmouI
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
αἰῶναaiōnaage / eternity
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἸησοῦςIēsousJesus
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἘὰνEanbefore, but, except
μὴnot
νίψωnipsōwash
σεseyou
οὐκouknot
ἔχειςecheishave
μέροςmerosbehalf, course, coast
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI

Explore community notes on John 13:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →