Sign in
John 13:38 — King James Version← Study notes

Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.


John 13:38Greek Interlinear

Greek · John 13:3821 words
ἀποκρίνεταιapokrinetaianswer
ἸησοῦςIēsousJesus
ΤὴνTēnthe
ψυχήνpsychēnsoul / life
σουsouyou
ὑπὲρhyperabove / for
ἐμοῦemouI
θήσειςthēseis+ advise, appoint, bow
ἀμὴνamēnamen
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
σοιsoiyou
οὐounot
μὴnot
ἀλέκτωρalektōrcock
φωνήσῃphōnēsēcall (for), crow, cry
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
οὗhouwho / which
ἀρνήσῃarnēsēdeny, refuse
μεmeI
τρίςtristhree times, thrice
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀποκρίνεταιapokrinetaianswer
ἸησοῦςIēsousJesus
ΤὴνTēnthe
ψυχήνpsychēnsoul / life
σουsouyou
ὑπὲρhyperabove / for
ἐμοῦemouI
θήσειςthēseis+ advise, appoint, bow
ἀμὴνamēnamen
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
σοιsoiyou
οὐounot
μὴnot
ἀλέκτωρalektōrcock
φωνήσῃphōnēsēcall (for), crow, cry
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
οὗhouwho / which
ἀρνήσῃarnēsēdeny, refuse
μεmeI
τρίςtristhree times, thrice

Explore community notes on John 13:38

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →