John 13:36 — King James Version← Study notes
“Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.”
John 13:36 — Greek Interlinear
Greek · John 13:3619 words
ΛέγειLegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΣίμωνSimōnSimon
ΠέτροςPetrosPeter, rock
ΚύριεKyrieLord
ποῦpouabout, a
certain place
ὑπάγειςhypageisdepart, get
hence, go (a-)way
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἸησοῦςIēsousJesus
ὍπουHopouin
what place, where(-as, -soever)
ὑπάγωhypagōdepart, get
hence, go (a-)way
οὐounot
δύνασαίdynasaibe able
μοιmoiI
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
ἀκολουθῆσαιakolouthēsaifollow, reach
ἀκολουθήσειςakolouthēseisfollow, reach
δὲdeand / but
ὕστερονhysteronafterward, (at the) last (of all)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 13:36
Study summaries, cross-references, and discussion