John 13:33 — King James Version← Study notes

“Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.”

John 13:33 — Greek Interlinear

Greek · John 13:3325 words

GreekMeaning

τεκνίαteknia

Little childrennounG5040

ἔτιeti

yetadverbG2089

μικρὸνmikron

a little whileadjectiveG3398

μεθ’meth’

withprepositionG3326

ὑμῶνhymōn

youpronounG4771

εἰμιeimi

I amverbG1510

ζητήσετέzētēsete

You will seekverbG2212

μεme

MepronounG1473

καὶkai

andwordG2532

καθὼςkathōs

even aswordG2531

εἶπονeipon

I saidverbG3004

τοῖςtois

to thearticleG3588

ἸουδαίοιςIoudaiois

JewsadjectiveG2453

ὅτιhoti

thatwordG3754

ὍπουHopou

WherewordG3699

ἐγὼegō

I myselfpronounG1473

ὑπάγωhypagō

goverbG5217

ὑμεῖςhymeis

you yourselvespronounG4771

οὐou

notadverbG3756

δύνασθεdynasthe

are ableverbG1410

ἐλθεῖνelthein

to comeverbG2064

καὶkai

alsoadverbG2532

ὑμῖνhymin

to youpronounG4771

λέγωlegō

I sayverbG3004

ἄρτιarti

nowadverbG737

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!