John 13:31 — King James Version← Study notes

“Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.”

John 13:31 — Greek Interlinear

Greek · John 13:3117 words

ὍτεHoteafter (that), as soon as, that

οὖνounand (so, truly), but

ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)

λέγειlegeisay

ἸησοῦςIēsousJesus

ΝῦνNynhenceforth, + hereafter, of late

ἐδοξάσθηedoxasthē(make) glorify(-ious), full of (have) glor…

ὁhothe

υἱὸςhyiosson

τοῦtouthe

ἀνθρώπουanthrōpouman / human being

καὶkaiand / also

ὁhothe

θεὸςtheosGod

ἐδοξάσθηedoxasthē(make) glorify(-ious), full of (have) glor…

ἐνenabout, after, against

αὐτῷautōhe / she / it / same

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὍτεHoteafter (that), as soon as, that

οὖνounand (so, truly), but

ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)

λέγειlegeisay

ἸησοῦςIēsousJesus

ΝῦνNynhenceforth, + hereafter, of late

ἐδοξάσθηedoxasthē(make) glorify(-ious), full of (have) glor…

ὁhothe

υἱὸςhyiosson

τοῦtouthe

ἀνθρώπουanthrōpouman / human being

καὶkaiand / also

ὁhothe

θεὸςtheosGod

ἐδοξάσθηedoxasthē(make) glorify(-ious), full of (have) glor…

ἐνenabout, after, against

αὐτῷautōhe / she / it / same

Explore community notes on John 13:31

Study summaries, cross-references, and discussion