Sign in
John 13:29 — King James Version← Study notes

For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.


John 13:29Greek Interlinear

Greek · John 13:2926 words
GreekMeaning
τινὲςtines
SomepronounG5100
γὰρgar
forwordG1063
ἐδόκουνedokoun
were thinkingverbG1380
ἐπεὶepei
sincewordG1893
τὸto
thearticleG3588
γλωσσόκομονglōssokomon
money bagnounG1101
εἶχενeichen
hadverbG2192
ἸούδαςIoudas
JudasnounG2455
ὅτιhoti
forwordG3754
λέγειlegei
is sayingverbG3004
αὐτῷautō
to himpronounG846
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
ἈγόρασονAgorason
do buyverbG59
ὧνhōn
what thingsrelative pronounG3739
χρείανchreian
need ofnounG5532
ἔχομενechomen
we haveverbG2192
εἰςeis
forprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
ἑορτήνheortēn
feastnounG1859
ē
orwordG2228
τοῖςtois
to thearticleG3588
πτωχοῖςptōchois
pooradjectiveG4434
ἵναhina
thatwordG2443
τιti
somethingpronounG5100
δῷ
he may giveverbG1325
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 13:29

Our Lord after His twofold promise of assistance to the Apostles in their future labors, remembers that the traitor is cut off from both, and is troubled at the thought: When Jesus had thus said, He was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say to you, that one of you shall betray Me.

Chrysostom · 4th century

This did not come into His mind then for the first time; but He was now about to make the traitor known, and single him out from the rest, and therefore was troubled in spirit. The traitor too was now just about to go forth to execute his purpose. He was troubled at the thought of His Passion being so near at hand, at the dangers to which His faithful followers would be brought at the hand of the traitor, which were even now impending over Him. Our Lord deigned to be troubled…

Augustine · 4th century

His being troubled in spirit, was the human part, suffering under the excess of the spiritual. For if every Saint lives, acts, and suffers in the spirit, how much more is this true of Jesus, the Rewarder of Saints.

Origen · 3rd century
Read all 32 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!