Sign in
John 13:27 — King James Version← Study notes

And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.


John 13:27Greek Interlinear

Greek · John 13:2719 words
καὶkaiand / also
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τὸtothe
ψωμίονpsōmionsop
τότεtotethat time, then
εἰσῆλθενeisēlthencome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
ἐκεῖνονekeinonthat one
hothe
ΣατανᾶςSatanasSatan
λέγειlegeisay
οὖνounand (so, truly), but
αὐτῷautōhe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
Howho / which
ποιεῖςpoieisabide, + agree, appoint
ποίησονpoiēsonabide, + agree, appoint
τάχιονtachionout (run), quickly, shortly
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τὸtothe
ψωμίονpsōmionsop
τότεtotethat time, then
εἰσῆλθενeisēlthencome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
ἐκεῖνονekeinonthat one
hothe
ΣατανᾶςSatanasSatan
λέγειlegeisay
οὖνounand (so, truly), but
αὐτῷautōhe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
Howho / which
ποιεῖςpoieisabide, + agree, appoint
ποίησονpoiēsonabide, + agree, appoint
τάχιονtachionout (run), quickly, shortly

Explore community notes on John 13:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →