Sign in
John 13:10 — King James Version← Study notes

Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.


John 13:10Greek Interlinear

Greek · John 13:1025 words
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
Hothe
λελουμένοςleloumenoswash
οὐκouknot
ἔχειecheihave
χρείανchreianbusiness, lack, necessary(-ity)
εἰeiforasmuch as, if, that
μὴnot
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
νίψασθαιnipsasthaiwash
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ἔστινestinam, have been, is I
καθαρὸςkatharosclean, clear, pure
ὅλοςholosall, altogether, every whit
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
καθαροίkatharoiclean, clear, pure
ἐστεesteam, have been, is I
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
οὐχὶouchinay, not
πάντεςpantesall / every
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
Hothe
λελουμένοςleloumenoswash
οὐκouknot
ἔχειecheihave
χρείανchreianbusiness, lack, necessary(-ity)
εἰeiforasmuch as, if, that
μὴnot
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
νίψασθαιnipsasthaiwash
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ἔστινestinam, have been, is I
καθαρὸςkatharosclean, clear, pure
ὅλοςholosall, altogether, every whit
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
καθαροίkatharoiclean, clear, pure
ἐστεesteam, have been, is I
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
οὐχὶouchinay, not
πάντεςpantesall / every

Explore community notes on John 13:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →