Sign in
John 12:9 — King James Version← Study notes

Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus’ sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.


John 12:9Greek Interlinear

Greek · John 12:927 words
GreekMeaning
ἜγνωEgnō
KnewverbG1097
οὖνoun
thereforewordG3767
ὄχλοςochlos
a crowdnounG3793
πολὺςpolys
greatadjectiveG4183
ἐκek
ofprepositionG1537
τῶνtōn
thearticleG3588
ἸουδαίωνIoudaiōn
JewsadjectiveG2453
ὅτιhoti
thatwordG3754
ἐκεῖekei
thereadverbG1563
ἐστινestin
He isverbG1510
καὶkai
andwordG2532
ἦλθονēlthon
they cameverbG2064
οὐou
notadverbG3756
διὰdia
because ofprepositionG1223
τὸνton
thearticleG3588
ἸησοῦνIēsoun
JesusnounG2424
μόνονmonon
onlyadjectiveG3441
ἀλλ’all’
butwordG235
ἵναhina
thatwordG2443
καὶkai
alsoadverbG2532
τὸνton
thearticleG3588
ΛάζαρονLazaron
LazarusnounG2976
ἴδωσινidōsin
they may seeverbG3708
ὃνhon
whomrelative pronounG3739
ἤγειρενēgeiren
He had raisedverbG1453
ἐκek
out fromprepositionG1537
νεκρῶνnekrōn
the deadadjectiveG3498
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 12:9

As the time approached in which our Lord had resolved to suffer, He approached the place which He had chosen for the scene of His suffering: Then Jesus six days before the passover came to Bethany. First, He went to Bethany, then to Jerusalem; to Jerusalem to suffer, to Bethany to keep alive the recollection of the recent resurrection of Lazarus; Where Lazarus was, which had been dead, whom He raised from the dead.

Alcuin · 8th century

On the tenth day of the month they took the lamb which was to be sacrificed on the passover, and from that time began the preparation for the feast. Or rather the ninth day of the month, i.e. six days before the passover, was the commencement of the feast. They feasted abundantly on that day. Thus we find Jesus partook of a banquet at Bethany: There they made Him a supper, and Martha served. That Martha served, shows that the entertainment was in her house. See the fidelity…

Theophylact · 11th century

He lived, talked, feasted; the truth was established, the unbelief of the Jews confounded.

Augustine · 4th century
Read all 24 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!