Sign in
John 12:7 — King James Version← Study notes

Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.


John 12:7Greek Interlinear

Greek · John 12:715 words
εἶπενeipensay
οὖνounand (so, truly), but
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἌφεςAphescry, forgive, forsake
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
τοῦtouthe
ἐνταφιασμοῦentaphiasmouburying
μουmouI
τηρήσῃtērēsēhold fast, keep(- er), (pre-
αὐτόautohe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἶπενeipensay
οὖνounand (so, truly), but
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἌφεςAphescry, forgive, forsake
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
τοῦtouthe
ἐνταφιασμοῦentaphiasmouburying
μουmouI
τηρήσῃtērēsēhold fast, keep(- er), (pre-
αὐτόautohe / she / it / same

Explore community notes on John 12:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →