Sign in
John 12:40 — King James Version← Study notes

He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.


John 12:40Greek Interlinear

Greek · John 12:4023 words
ΤετύφλωκενTetyphlōkenblind
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
καὶkaiand / also
ἐπώρωσενepōrōsenblind, harden
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
τὴνtēnthe
καρδίανkardianheart
ἵναhinaso that / in order that
μὴnot
ἴδωσινidōsinbehold, perceive, see
τοῖςtoisthe
ὀφθαλμοῖςophthalmoiseye, sight
καὶkaiand / also
νοήσωσινnoēsōsin
τῇthe
καρδίᾳkardiaheart
καὶkaiand / also
στραφῶσινstraphōsinconvert, turn (again, back again
καὶkaiand / also
ἰάσομαιiasomaiheal, make whole
αὐτούςautoushe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΤετύφλωκενTetyphlōkenblind
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
καὶkaiand / also
ἐπώρωσενepōrōsenblind, harden
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
τὴνtēnthe
καρδίανkardianheart
ἵναhinaso that / in order that
μὴnot
ἴδωσινidōsinbehold, perceive, see
τοῖςtoisthe
ὀφθαλμοῖςophthalmoiseye, sight
καὶkaiand / also
νοήσωσινnoēsōsin
τῇthe
καρδίᾳkardiaheart
καὶkaiand / also
στραφῶσινstraphōsinconvert, turn (again, back again
καὶkaiand / also
ἰάσομαιiasomaiheal, make whole
αὐτούςautoushe / she / it / same

Explore community notes on John 12:40

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →