John 12:36 — King James Version← Study notes
“While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.”
John 12:36 — Greek Interlinear
Greek · John 12:3620 words
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
τὸtothe
φῶςphōsfire, light
ἔχετεechetehave
πιστεύετεpisteuetebelieve
εἰςeisinto / to
τὸtothe
φῶςphōsfire, light
ἵναhinaso that / in order that
υἱοὶhyioison
φωτὸςphōtosfire, light
γένησθεgenēsthearise, be
assembled, be(-come
ΤαῦταTautahe (it was that), hereof, it
ἐλάλησενelalēsenpreach, say, speak (after)
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
ἀπελθὼνapelthōncome, depart, go
(aside
ἐκρύβηekrybēhide (self), keep
secret, secret(-ly)
ἀπ’ap’from
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 12:36
Study summaries, cross-references, and discussion