John 12:34 — King James Version← Study notes

“The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?”

John 12:34 — Greek Interlinear

Greek · John 12:3435 words

GreekMeaning

ἀπεκρίθηapekrithē

AnsweredverbG611

οὖνoun

thereforewordG3767

αὐτῷautō

to HimpronounG846

ὁho

thearticleG3588

ὄχλοςochlos

crowdnounG3793

ἩμεῖςHēmeis

We ourselvespronounG1473

ἠκούσαμενēkousamen

heardverbG191

ἐκek

fromprepositionG1537

τοῦtou

thearticleG3588

νόμουnomou

lawnounG3551

ὅτιhoti

thatwordG3754

ὁho

thearticleG3588

χριστὸςchristos

ChristnounG5547

μένειmenei

abidesverbG3306

εἰςeis

toprepositionG1519

τὸνton

thearticleG3588

αἰῶναaiōna

agenounG165

καὶkai

andwordG2532

πῶςpōs

howadverbG4459

λέγειςlegeis

sayverbG3004

σὺsy

you yourselfpronounG4771

ὅτιhoti

thatwordG3754

δεῖdei

it behoovesverbG1210

ὑψωθῆναιhypsōthēnai

to be lifted upverbG5312

τὸνton

thearticleG3588

υἱὸνhyion

SonnounG5207

τοῦtou

thearticleG3588

ἀνθρώπουanthrōpou

of Man?nounG444

τίςtis

WhopronounG5100

ἐστινestin

isverbG1510

οὗτοςhoutos

thisdemonstrativeG3778

ὁho

thearticleG3588

υἱὸςhyios

SonnounG5207

τοῦtou

thearticleG3588

ἀνθρώπουanthrōpou

of Man?nounG444

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!