Sign in
John 12:29 — King James Version← Study notes

The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.


John 12:29Greek Interlinear

Greek · John 12:2915 words
GreekMeaning
ho
thearticleG3588
οὖνoun
ThereforewordG3767
ὄχλοςochlos
the crowdnounG3793
ho
whicharticleG3588
ἑστὼςhestōs
already standingverbG2476
καὶkai
andwordG2532
ἀκούσαςakousas
having heard itverbG191
ἔλεγενelegen
it was saying itverbG3004
βροντὴνbrontēn
ThundernounG1027
γεγονέναιgegonenai
to have beenverbG1096
ἄλλοιalloi
OthersadjectiveG243
ἔλεγονelegon
were sayingverbG3004
ἌγγελοςAngelos
An angelnounG32
αὐτῷautō
to HimpronounG846
λελάληκενlelalēken
has spokenverbG2980
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 12:29

To our Lord’s exhortation to His disciples to endurance, they might have replied that it was easy for Him, Who was out of the reach of human pain, to talk philosophically about death, and to recommend others to bear what He is in no danger of having to bear Himself. So He lets them see that He is Himself in an agony, but that He does not intend to decline death, merely for the sake of relieving Himself: Now is My soul troubled.

Chrysostom · 4th century

I hear Him say, He that hates his life in this world, shall keep it to life eternal; and I am ravished, I despise the world; the whole of this life, however long, is but a vapor in My sight; all temporal things are vile, in comparison with eternal. And again I hear Him say, Now is My soul troubled. you bid my soul follow You; but I see your soul troubled. What foundation shall I seek, if the rock gives way? Lord, I acknowledge your mercy. you of your love was of your own will…

Augustine · 4th century

i.e. What but something to confirm My followers? Father, save Me from this hour.

Bede · 8th century
Read all 17 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!