John 12:26 — King James Version← Study notes
“If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.”
John 12:26 — Greek Interlinear
Greek · John 12:2625 words
ἐὰνeanbefore, but, except
ἐμοίemoiI
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
διακονῇdiakonē(ad-)minister (unto), serve, use the offic…
ἐμοὶemoiI
ἀκολουθείτωakoloutheitōfollow, reach
καὶkaiand / also
ὅπουhopouin
what place, where(-as, -soever)
εἰμὶeimiam, have been, is I
ἐγὼegōI
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
καὶkaiand / also
ὁhothe
διάκονοςdiakonosdeacon, minister, servant
ὁhothe
ἐμὸςemosof me, mine
(own), my
ἔσταιestaiam, have been, is I
ἐάνeanbefore, but, except
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
ἐμοὶemoiI
διακονῇdiakonē(ad-)minister (unto), serve, use the offic…
τιμήσειtimēseihonour, value
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὁhothe
πατήρpatērfather, parent
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 12:26
Study summaries, cross-references, and discussion