John 12:17 — King James Version← Study notes
“The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.”
John 12:17 — Greek Interlinear
Greek · John 12:1720 words
ἐμαρτύρειemartyreicharge, give (evidence), bear record
οὖνounand (so, truly), but
ὁhothe
ὄχλοςochloscompany, multitude, number (of people)
ὁhothe
ὢνōnam, have been, is I
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὅτεhoteafter (that), as
soon as, that
τὸνtonthe
ΛάζαρονLazaronLazarus
ἐφώνησενephōnēsencall
(for), crow, cry
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
μνημείουmnēmeiougrave, sepulchre, tomb
καὶkaiand / also
ἤγειρενēgeirenawake, lift (up), raise (again
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 12:17
Study summaries, cross-references, and discussion