Sign in
John 12:13 — King James Version← Study notes

Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.


John 12:13Greek Interlinear

Greek · John 12:1324 words
ἔλαβονelabonaccept, + be amazed, assay
τὰtathe
βαΐαbaiabranch
τῶνtōnthe
φοινίκωνphoinikōnpalm (tree)
καὶkaiand / also
ἐξῆλθονexēlthoncome (forth, out), depart (out of)
εἰςeisinto / to
ὑπάντησινhypantēsinmeeting
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐκραύγαζονekraugazoncry out
ὩσαννάHōsannahosanna
εὐλογημένοςeulogēmenosbless, praise
hothe
ἐρχόμενοςerchomenoscome / go
ἐνenabout, after, against
ὀνόματιonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
κυρίουkyriouLord
καὶkaiand / also
hothe
βασιλεὺςbasileusking
τοῦtouthe
ἸσραήλIsraēlIsrael
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἔλαβονelabonaccept, + be amazed, assay
τὰtathe
βαΐαbaiabranch
τῶνtōnthe
φοινίκωνphoinikōnpalm (tree)
καὶkaiand / also
ἐξῆλθονexēlthoncome (forth, out), depart (out of)
εἰςeisinto / to
ὑπάντησινhypantēsinmeeting
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐκραύγαζονekraugazoncry out
ὩσαννάHōsannahosanna
εὐλογημένοςeulogēmenosbless, praise
hothe
ἐρχόμενοςerchomenoscome / go
ἐνenabout, after, against
ὀνόματιonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
κυρίουkyriouLord
καὶkaiand / also
hothe
βασιλεὺςbasileusking
τοῦtouthe
ἸσραήλIsraēlIsrael

Explore community notes on John 12:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →