Sign in
John 12:1 — King James Version← Study notes

Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.


John 12:1Greek Interlinear

Greek · John 12:119 words
Hothe
οὖνounand (so, truly), but
ἸησοῦςIēsousJesus
πρὸproabove, ago, before
ἓξhexsix
ἡμερῶνhēmerōnage, + alway, (mid-)day (by day
τοῦtouthe
πάσχαpaschaEaster, Passover
ἦλθενēlthencome / go
εἰςeisinto / to
ΒηθανίανBēthanianBethany
ὅπουhopouin what place, where(-as, -soever)
ἦνēnam, have been, is I
ΛάζαροςLazarosLazarus
ὃνhonwho / which
ἤγειρενēgeirenawake, lift (up), raise (again
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ἸησοῦςIēsousJesus
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

Hothe
οὖνounand (so, truly), but
ἸησοῦςIēsousJesus
πρὸproabove, ago, before
ἓξhexsix
ἡμερῶνhēmerōnage, + alway, (mid-)day (by day
τοῦtouthe
πάσχαpaschaEaster, Passover
ἦλθενēlthencome / go
εἰςeisinto / to
ΒηθανίανBēthanianBethany
ὅπουhopouin what place, where(-as, -soever)
ἦνēnam, have been, is I
ΛάζαροςLazarosLazarus
ὃνhonwho / which
ἤγειρενēgeirenawake, lift (up), raise (again
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ἸησοῦςIēsousJesus

Explore community notes on John 12:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →