John 11:57 — King James Version← Study notes
“Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.”
John 11:57 — Greek Interlinear
Greek · John 11:5718 words
δεδώκεισανdedōkeisangive
δὲdeand / but
οἱhoithe
ἀρχιερεῖςarchiereischief (high) priest, chief of
the priests
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ΦαρισαῖοιPharisaioiPharisee
ἐντολὰςentolascommandment, precept
ἵναhinaso that / in order that
ἐάνeanbefore, but, except
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
γνῷgnōallow, be aware (of), feel
ποῦpouabout, a
certain place
ἐστινestinam, have been, is I
μηνύσῃmēnysēshew, tell
ὅπωςhopōsbecause, how, (so) that
πιάσωσινpiasōsinapprehend, catch, lay hand on
αὐτόνautonhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 11:57
Study summaries, cross-references, and discussion