Sign in
John 11:55 — King James Version← Study notes

And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.


John 11:55Greek Interlinear

Greek · John 11:5521 words
GreekMeaning
ἮνĒn
WasverbG1510
δὲde
nowwordG1161
ἐγγὺςengys
nearadverbG1451
τὸto
thearticleG3588
πάσχαpascha
PassovernounG3957
τῶνtōn
of thearticleG3588
ἸουδαίωνIoudaiōn
JewsadjectiveG2453
καὶkai
andwordG2532
ἀνέβησανanebēsan
went upverbG305
πολλοὶpolloi
manyadjectiveG4183
εἰςeis
toprepositionG1519
ἹεροσόλυμαHierosolyma
JerusalemnounG2414
ἐκek
out ofprepositionG1537
τῆςtēs
thearticleG3588
χώραςchōras
regionnounG5561
πρὸpro
beforeprepositionG4253
τοῦtou
thearticleG3588
πάσχαpascha
PassovernounG3957
ἵναhina
so thatwordG2443
ἁγνίσωσινhagnisōsin
they may purifyverbG48
ἑαυτούςheautous
themselvespronounG1438
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 11:55

After this resolution of the Chief Priests and Pharisees, Jesus was more cautious in strewing Himself among the Jews, and retired to remote parts, and avoided populous places: Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went from there into a country near to the wilderness, into a city called Ephraim.

Origen · 3rd century

Not that His power had failed Him; for, had He pleased He might still have walked openly among the Jews, and they done nothing to Him. But He wished to show the disciples, by His own example, that believers did not sin by retiring out of the sight of their persecutors, and hiding themselves from the fury of the wicked, rather than inflame that fury in their presence.

Augustine · 4th century

How must it have troubled the disciples to see Him save Himself by merely human means? While all were rejoicing and keeping the feast, they remained hidden, and in danger. Yet they continued with Him; as we read in Luke, You are they which have continued with Me in My temptations.

Chrysostom · 4th century
Read all 13 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!