Sign in
John 11:52 — King James Version← Study notes

And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.


John 11:52Greek Interlinear

Greek · John 11:5218 words
καὶkaiand / also
οὐχouchnot
ὑπὲρhyperabove / for
τοῦtouthe
ἔθνουςethnousGentile, heathen, nation
μόνονmonononly / alone
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ἵναhinaso that / in order that
καὶkaiand / also
τὰtathe
τέκναteknachild
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
τὰtathe
διεσκορπισμέναdieskorpismenadisperse, scatter (abroad), strew
συναγάγῃsynagagē+ accompany, assemble (selves, together)
εἰςeisinto / to
ἕνheninto / to
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
οὐχouchnot
ὑπὲρhyperabove / for
τοῦtouthe
ἔθνουςethnousGentile, heathen, nation
μόνονmonononly / alone
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ἵναhinaso that / in order that
καὶkaiand / also
τὰtathe
τέκναteknachild
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
τὰtathe
διεσκορπισμέναdieskorpismenadisperse, scatter (abroad), strew
συναγάγῃsynagagē+ accompany, assemble (selves, together)
εἰςeisinto / to
ἕνheninto / to

Explore community notes on John 11:52

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →