Sign in
John 11:44 — King James Version← Study notes

And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.


John 11:44Greek Interlinear

Greek · John 11:4426 words
GreekMeaning
ἐξῆλθενexēlthen
Came forthverbG1831
ho
the onearticleG3588
τεθνηκὼςtethnēkōs
having diedverbG2348
δεδεμένοςdedemenos
boundverbG1210
τοὺςtous
thearticleG3588
πόδαςpodas
feetnounG4228
καὶkai
andwordG2532
τὰςtas
thearticleG3588
χεῖραςcheiras
handsnounG5495
κειρίαιςkeiriais
with linen stripsnounG2750
καὶkai
andwordG2532
thearticleG3588
ὄψιςopsis
facenounG3799
αὐτοῦautou
of himpronounG846
σουδαρίῳsoudariō
in a headclothnounG4676
περιεδέδετοperiededeto
had bound aboutverbG4019
λέγειlegei
SaysverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
ΛύσατεLysate
do unbindverbG3089
αὐτὸνauton
himpronounG846
καὶkai
andwordG2532
ἄφετεaphete
do allowverbG863
αὐτὸνauton
himpronounG846
ὑπάγεινhypagein
to goverbG5217
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 11:44

Christ, as man, being inferior to the Father, prays to Him for Lazarus’s resurrection; and declares that He is heard: And Jesus lifted up His eyes, and said, Father, I thank You that You have heard Me.

Alcuin · 8th century

He lifted up His eyes; mystically, He lifted up the human mind by prayer to the Father above. We should pray after Christ’s pattern, Lift up the eyes of our heart, and raise them above present things in memory, in thought, in intention. If to them who pray worthily after this fashion is given the promise in Isaiah, You shall cry, and He shall say, Here I am; what answer, think we, our Lord and Savior would receive? He was about to pray for the resurrection of Lazarus He was…

Origen · 3rd century

i.e. There is no difference of will between Me and You. You have heard Me, does not show any lack of power in Him, or that He is inferior to the Father. It is a phrase that is used between friends and equals. That the prayer is not really necessary for Him, appears from the words that follow, And I knew that You heard Me always: as if He said, I need not prayer to persuade You; for Ours is one will. He hides His meaning on account of the weak faith of His hearers. For God…

Chrysostom · 4th century
Read all 25 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!