John 11:4 — King James Version← Study notes
“When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.”
John 11:4 — Greek Interlinear
Greek · John 11:426 words
ἀκούσαςakousashear
δὲdeand / but
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
εἶπενeipensay
ΑὕτηHautēhe (it was that), hereof, it
ἡhēthe
ἀσθένειαastheneiadisease, infirmity, sickness
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
πρὸςprosto / toward
θάνατονthanaton(be…) death
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
ὑπὲρhyperabove / for
τῆςtēsthe
δόξηςdoxēsdignity, glory(-ious), honour
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἵναhinaso that / in order that
δοξασθῇdoxasthē(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
ὁhothe
υἱὸςhyiosson
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
δι’di’through / because of
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 11:4
Study summaries, cross-references, and discussion