John 11:39 — King James Version← Study notes

“Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.”

John 11:39 — Greek Interlinear

Greek · John 11:3919 words

GreekMeaning

λέγειlegei

SaysverbG3004

ὁho

thearticleG3588

ἸησοῦςIēsous

JesusnounG2424

ἌρατεArate

do take awayverbG142

τὸνton

thearticleG3588

λίθονlithon

stonenounG3037

λέγειlegei

SaysverbG3004

αὐτῷautō

to HimpronounG846

ἡhē

thearticleG3588

ἀδελφὴadelphē

sisternounG79

τοῦtou

of the onearticleG3588

τετελευτηκότοςteteleutēkotos

be dead, decease, dieverbG5053

ΜάρθαMartha

MarthanounG3136

ΚύριεKyrie

LordnounG2962

ἤδηēdē

alreadyadverbG2235

ὄζειozei

he stinksverbG3605

τεταρταῖοςtetartaios

four daysadjectiveG5066

γάρgar

forwordG1063

ἐστινestin

it isverbG1510

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Omar HassanNote1mo ago

He Will Stink

'Take away the stone,' he said. But, Lord,' said Martha, the sister of the dead man, 'by this time there is a bad smell, for he has been dead for four days.' Lazarus has been dead long enough that dec...