Sign in
John 11:30 — King James Version← Study notes

Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.


John 11:30Greek Interlinear

Greek · John 11:3019 words
GreekMeaning
οὔπωoupō
Not yetadverbG3768
δὲde
nowwordG1161
ἐληλύθειelēlythei
had comeverbG2064
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
κώμηνkōmēn
villagenounG2968
ἀλλ’all’
butwordG235
ἦνēn
wasverbG1510
ἔτιeti
after that, also, everadverbG2089
ἐνen
inprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
τόπῳtopō
placenounG5117
ὅπουhopou
whereadverbG3699
ὑπήντησενhypēntēsen
metverbG5221
αὐτῷautō
with HimpronounG846
thearticleG3588
ΜάρθαMartha
MarthanounG3136
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 11:30

Christ’s words had the effect of stopping Martha’s grief. In her devotion to her Master she had no time to think of her afflictions: And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly.

Chrysostom · 4th century

Silently, i.e. speaking in a low voice. For she did speak, saying, the Master is come, and calls for you.

Augustine · 4th century

Perhaps she thought the presence of Christ in itself a call, as if it were inexcusable, when Christ came, that she should not go out to meet Him.

Theophylact · 11th century
Read all 14 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!