John 11:2 — King James Version← Study notes

“(It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.)”

John 11:2 — Greek Interlinear

Greek · John 11:221 words

GreekMeaning

ἦνēn

WasverbG1510

δὲde

nowwordG1161

ΜαριὰμMariam

MarynounG3137

ἡhē

the onearticleG3588

ἀλείψασαaleipsasa

having anointedverbG218

τὸνton

thearticleG3588

κύριονkyrion

LordnounG2962

μύρῳmyrō

with fragrant oilnounG3464

καὶkai

andwordG2532

ἐκμάξασαekmaxasa

having wipedverbG1591

τοὺςtous

thearticleG3588

πόδαςpodas

feetnounG4228

αὐτοῦautou

of HimpronounG846

ταῖςtais

with thearticleG3588

θριξὶνthrixin

hairnounG2359

αὐτῆςautēs

of herpronounG846

ἧςhēs

whoserelative pronounG3739

ὁho

thearticleG3588

ἀδελφὸςadelphos

brothernounG80

ΛάζαροςLazaros

LazarusnounG2976

ἠσθένειēsthenei

was sickverbG770

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Amara OseiNote1mo ago

The covenant promise - John 11

Their context of persecution gives these words a weight we often miss. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. The promise here is not conditional on our strength...