John 11:19 — King James Version← Study notes
“And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.”
John 11:19 — Greek Interlinear
Greek · John 11:1917 words
πολλοὶpolloimany / much
δὲdeand / but
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
ἸουδαίωνIoudaiōnJew(-ess), of Judæa
ἐληλύθεισανelēlytheisancome / go
πρὸςprosto / toward
τὴνtēnthe
ΜάρθανMarthanMartha
καὶkaiand / also
ΜαριὰμMariam
ἵναhinaso that / in order that
παραμυθήσωνταιparamythēsōntaicomfort
αὐτὰςautashe / she / it / same
περὶperi(there-)about, above, against
τοῦtouthe
ἀδελφοῦadelphoubrother
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 11:19
Study summaries, cross-references, and discussion