Sign in
John 11:16 — King James Version← Study notes

Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.


John 11:16Greek Interlinear

Greek · John 11:1615 words
εἶπενeipensay
οὖνounand (so, truly), but
ΘωμᾶςThōmasThomas
hothe
λεγόμενοςlegomenossay
ΔίδυμοςDidymosDidymus
τοῖςtoisthe
συμμαθηταῖςsymmathētaisfellow disciple
ἌγωμενAgōmenlead
καὶkaiand / also
ἡμεῖςhēmeisI
ἵναhinaso that / in order that
ἀποθάνωμενapothanōmenbe dead, death, die
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἶπενeipensay
οὖνounand (so, truly), but
ΘωμᾶςThōmasThomas
hothe
λεγόμενοςlegomenossay
ΔίδυμοςDidymosDidymus
τοῖςtoisthe
συμμαθηταῖςsymmathētaisfellow disciple
ἌγωμενAgōmenlead
καὶkaiand / also
ἡμεῖςhēmeisI
ἵναhinaso that / in order that
ἀποθάνωμενapothanōmenbe dead, death, die
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on John 11:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →