John 11:13 — King James Version← Study notes
“Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.”
John 11:13 — Greek Interlinear
Greek · John 11:1318 words
εἰρήκειeirēkeisay
δὲdeand / but
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
περὶperi(there-)about, above, against
τοῦtouthe
θανάτουthanatou(be…) death
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐκεῖνοιekeinoithat one
δὲdeand / but
ἔδοξανedoxanbe accounted, (of own) please(-ure), be of…
ὅτιhotithat / because
περὶperi(there-)about, above, against
τῆςtēsthe
κοιμήσεωςkoimēseōstaking of rest
τοῦtouthe
ὕπνουhypnousleep
λέγειlegeisay
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 11:13
Study summaries, cross-references, and discussion