John 10:6 — King James Version← Study notes
“This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.”
John 10:6 — Greek Interlinear
Greek · John 10:616 words
ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it
τὴνtēnthe
παροιμίανparoimianparable, proverb
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐκεῖνοιekeinoithat one
δὲdeand / but
οὐκouknot
ἔγνωσανegnōsanallow, be aware (of), feel
τίναtinaa (kind
of), any (man, thing
ἦνēnam, have been, is I
ἃhawho / which
ἐλάλειelaleipreach, say, speak (after)
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 10:6
Study summaries, cross-references, and discussion