John 10:5 — King James Version← Study notes
“And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.”
John 10:5 — Greek Interlinear
Greek · John 10:516 words
ἀλλοτρίῳallotriōalien, (an-)other (man's, men's)
δὲdeand / but
οὐounot
μὴmēnot
ἀκολουθήσουσινakolouthēsousinfollow, reach
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
φεύξονταιpheuxontaiescape, flee (away)
ἀπ’ap’from
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
οὐκouknot
οἴδασιoidasi
τῶνtōnthe
ἀλλοτρίωνallotriōnalien, (an-)other (man's, men's)
τὴνtēnthe
φωνήνphōnēnnoise, sound, voice
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 10:5
Study summaries, cross-references, and discussion