John 10:40 — King James Version← Study notes
“And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.”
John 10:40 — Greek Interlinear
Greek · John 10:4018 words
ΚαὶKaiand / also
ἀπῆλθενapēlthencome, depart, go
(aside
πάλινpalinagain
πέρανperanbeyond, farther (other) side, over
τοῦtouthe
ἸορδάνουIordanouJordan
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
τόπονtoponcoast, licence, place
ὅπουhopouin
what place, where(-as, -soever)
ἦνēnam, have been, is I
ἸωάννηςIōannēsJohn
τὸtothe
πρῶτονprōtonbefore, beginning, best
βαπτίζωνbaptizōnbaptize
καὶkaiand / also
ἔμεινενemeinenabide, continue, dwell
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 10:40
Study summaries, cross-references, and discussion