John 10:4 — King James Version← Study notes
“And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.”
John 10:4 — Greek Interlinear
Greek · John 10:418 words
ὅτανhotanas long
(soon) as, that, + till
τὰtathe
ἴδιαidiaacquaintance, when they were
alone, apart
πάνταpantaall / every
ἐκβάλῃekbalēbring forth, cast (forth, out)
ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
πορεύεταιporeuetaidepart, go (away, forth
καὶkaiand / also
τὰtathe
πρόβαταprobatasheep(-fold)
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἀκολουθεῖakoloutheifollow, reach
ὅτιhotithat / because
οἴδασινoidasin
τὴνtēnthe
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 10:4
Study summaries, cross-references, and discussion