Sign in
John 10:3 — King James Version← Study notes

To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.


John 10:3Greek Interlinear

Greek · John 10:321 words
GreekMeaning
τούτῳtoutō
To himdemonstrativeG3778
ho
thearticleG3588
θυρωρὸςthyrōros
doorkeepernounG2377
ἀνοίγειanoigei
opensverbG455
καὶkai
andwordG2532
τὰta
thearticleG3588
πρόβαταprobata
sheepnounG4263
τῆςtēs
to thearticleG3588
φωνῆςphōnēs
voicenounG5456
αὐτοῦautou
of himpronounG846
ἀκούειakouei
listenverbG191
καὶkai
andwordG2532
τὰta
thearticleG3588
ἴδιαidia
his ownadjectiveG2398
πρόβαταprobata
sheepnounG4263
φωνεῖphōnei
call (for), crow, cryverbG5455
κατ’kat’
byprepositionG2596
ὄνομαonoma
namenounG3686
καὶkai
andwordG2532
ἐξάγειexagei
leads outverbG1806
αὐτάauta
thempronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 10:3

Our Lord having reproached the Jews with blindness, they might have said, We are not blind, but we avoid you as a deceiver. Our Lord therefore gives the marks which distinguish a robber and deceiver from a true shepherd. First come those of the deceiver and robber: Verily, verily, I say to you, He that enters not by the door into the sheepfold, but climbs up some other way, the same is a thief and a robber. There is an allusion here to Antichrist, and to certain false Christs…

Chrysostom · 4th century

Many go under the name of good men according to the standard of the world, and observe in some sort the commandments of the Law, who yet are not Christians. And these generally boast of themselves, as the Pharisees did; Are we blind also? But inasmuch as all that they do they do foolishly, without knowing to what end it tends, our Lord said of them, Verily, verily, I say to you, He that enters not by the door into the sheepfold, but climbs up some other way, the same is a…

Augustine · 4th century · Or thus

Or, the Holy Spirit is the porter, by whom the Scriptures are unlocked, and reveal the truth to us.

Theophylact · 11th century
Read all 17 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!