Sign in
John 10:18 — King James Version← Study notes

No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.


John 10:18Greek Interlinear

Greek · John 10:1829 words
GreekMeaning
οὐδεὶςoudeis
No oneadjectiveG3762
αἴρειairei
take upverbG142
αὐτὴνautēn
itpronounG846
ἀπ’ap’
fromprepositionG575
ἐμοῦemou
MepronounG1473
ἀλλ’all’
butwordG235
ἐγὼegō
I myselfpronounG1473
τίθημιtithēmi
lay downverbG5087
αὐτὴνautēn
itpronounG846
ἀπ’ap’
ofprepositionG575
ἐμαυτοῦemautou
me, mine own (self), myselfpronounG1683
ἐξουσίανexousian
AuthoritynounG1849
ἔχωechō
I haveverbG2192
θεῖναιtheinai
to lay downverbG5087
αὐτήνautēn
itpronounG846
καὶkai
andwordG2532
ἐξουσίανexousian
authoritynounG1849
ἔχωechō
I haveverbG2192
πάλινpalin
againadverbG3825
λαβεῖνlabein
to takeverbG2983
αὐτήνautēn
itpronounG846
ταύτηνtautēn
ThisdemonstrativeG3778
τὴνtēn
thearticleG3588
ἐντολὴνentolēn
commandmentnounG1785
ἔλαβονelabon
I receivedverbG2983
παρὰpara
fromprepositionG3844
τοῦtou
thearticleG3588
πατρόςpatros
FathernounG3962
μουmou
MyselfpronounG1473
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 10:18

Two evil persons have been mentioned, one that kills, and robs the sheep, another that does not hinder: the one standing for those movers of seditions; the other for the rulers of the Jews, who did not take care of the sheep committed to them. Christ distinguishes Himself from both; from the one who came to do hurt by saying, I am come that they might have life; from those who overlook the rapine of the wolves, by saying that He gives His life for the sheep. Wherefore He said…

Chrysostom · 4th century

As if He said, I love My sheep, and they love and follow Me. For he who loves not the truth, is as yet very far from knowing it.

Gregory the Great · 6th century

Hence the difference of the hireling and the Shepherd. The hireling does not know his sheep, because he sees them so little. The Shepherd knows His sheep, because He is so attractive to them.

Theophylact · 11th century
Read all 26 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!