Sign in
John 1:39 — King James Version← Study notes

He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.


John 1:39Greek Interlinear

Greek · John 1:3922 words
λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἜρχεσθεErchesthecome / go
καὶkaiand / also
ὄψεσθεopsesthebehold, perceive, see
ἦλθανēlthancome / go
οὖνounand (so, truly), but
καὶkaiand / also
εἶδανeidanbehold, perceive, see
ποῦpouabout, a certain place
μένειmeneiabide, continue, dwell
καὶkaiand / also
παρ’par’above, against, among
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἔμεινανemeinanabide, continue, dwell
τὴνtēnthe
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
ἐκείνηνekeinēnthat one
ὥραhōraday, hour, instant
ἦνēnam, have been, is I
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δεκάτηdekatētenth
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἜρχεσθεErchesthecome / go
καὶkaiand / also
ὄψεσθεopsesthebehold, perceive, see
ἦλθανēlthancome / go
οὖνounand (so, truly), but
καὶkaiand / also
εἶδανeidanbehold, perceive, see
ποῦpouabout, a certain place
μένειmeneiabide, continue, dwell
καὶkaiand / also
παρ’par’above, against, among
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἔμεινανemeinanabide, continue, dwell
τὴνtēnthe
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
ἐκείνηνekeinēnthat one
ὥραhōraday, hour, instant
ἦνēnam, have been, is I
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δεκάτηdekatētenth

Explore community notes on John 1:39

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →