Sign in
John 1:33 — King James Version← Study notes

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.


John 1:33Greek Interlinear

Greek · John 1:3332 words
GreekMeaning
κἀγὼkagō
And I myselfpronounG2504
οὐκouk
notadverbG3756
ᾔδεινēdein
knewverbG1492
αὐτόνauton
HimpronounG846
ἀλλ’all’
butwordG235
ho
the OnearticleG3588
πέμψαςpempsas
having sentverbG3992
μεme
mepronounG1473
βαπτίζεινbaptizein
to baptizeverbG907
ἐνen
withprepositionG1722
ὕδατιhydati
waternounG5204
ἐκεῖνόςekeinos
HedemonstrativeG1565
μοιmoi
to mepronounG1473
εἶπενeipen
saidverbG3004
Ἐφ’Eph’
UponprepositionG1909
ὃνhon
whomrelative pronounG3739
ἂνan
maybeparticleG302
ἴδῃςidēs
you may seeverbG3708
τὸto
thearticleG3588
πνεῦμαpneuma
SpiritnounG4151
καταβαῖνονkatabainon
descendingverbG2597
καὶkai
andwordG2532
μένονmenon
abidingverbG3306
ἐπ’ep’
onprepositionG1909
αὐτόνauton
HimpronounG846
οὗτόςhoutos
HedemonstrativeG3778
ἐστινestin
isverbG1510
ho
the OnearticleG3588
βαπτίζωνbaptizōn
baptizingverbG907
ἐνen
withprepositionG1722
πνεύματιpneumati
the SpiritnounG4151
ἁγίῳhagiō
HolyadjectiveG40
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 1:33

John having made a declaration, so astonishing to all his hearers, viz. that He, whom he pointed out, did of Himself take away the sins of the world, confirms it by a reference to the Father and the Holy Spirit. For John might be asked, how did you know Him? Wherefore he replies beforehand, by the descent of the Holy Spirit: And John bore record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

Chrysostom · 4th century

This was not however the first occasion of Christ’s receiving the unction of the Holy Spirit: viz. Its descent upon Him at His baptism; herein He condescended to prefigure His body, the Church, wherein those who are baptized receive preeminently the Holy Spirit. For it would be absurd to suppose that at thirty years old, (which was His age, when He was baptized by John,) He received for the first time the Holy Spirit: and that, when He came to that baptism, as He was without…

Augustine · 4th century

for the Holy Spirit visits all the faithful; but on the Mediator alone does He abide for ever in a peculiar manner; never leaving the Son’s Humanity, even as He proceeds Himself from the Son’s Divinity. But when the disciples are told of the same Spirit, He shall dwell with you, how is the abiding of the Spirit a peculiar sign of Christ? This will appear if we distinguish between the different gifts of the Spirit. As regards those gifts which are necessary for attaining to…

Gregory the Great · 6th century · He said, Abode upon Him
Read all 11 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!