Sign in
John 1:29 — King James Version← Study notes

The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.


John 1:29Greek Interlinear

Greek · John 1:2921 words
GreekMeaning
Τῇ
On thearticleG3588
ἐπαύριονepaurion
next dayadverbG1887
βλέπειblepei
he seesverbG991
τὸνton
thearticleG3588
ἸησοῦνIēsoun
JesusnounG2424
ἐρχόμενονerchomenon
comingverbG2064
πρὸςpros
toprepositionG4314
αὐτόνauton
himpronounG846
καὶkai
andwordG2532
λέγειlegei
saysverbG3004
ἼδεIde
BeholdparticleG2396
ho
thearticleG3588
ἀμνὸςamnos
LambnounG286
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
ho
whoarticleG3588
αἴρωνairōn
is taking awayverbG142
τὴνtēn
thearticleG3588
ἁμαρτίανhamartian
sinnounG266
τοῦtou
of thearticleG3588
κόσμουkosmou
worldnounG2889
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 1:29

After this testimony, Jesus is seen coming to John, not only persevering in his confession, but also advanced in goodness: as is intimated by the second day. Wherefore it is said, The next day John sees Jesus coming to him. Long before this, the Mother of Jesus, as soon as she had conceived Him, went to see the mother of John then pregnant; and as soon as the sound of Mary’s salutation reached the ears of Elisabeth, John leaped in the womb: but now the Baptist himself after…

Origen · 3rd century

Or; Matthew relates directly Christ’s coming to His baptism, John His coming a second time subsequent to His baptism, as appears from what follows: I saw the Spirit descending, &c. The Evangelists have divided the periods of the history between them; Matthew passing over the part before John’s imprisonment, and hastening to that event; John chiefly dwelling on what took place before the imprisonment. Thus he says, The next day John sees Jesus coming to him. But why did He…

Chrysostom · 4th century

If the Lamb of God is innocent, and John is the lamb, must he not be innocent? But all men come of that stock of which David sings sorrowing, Behold, I was conceived in wickedness. He then alone was the Lamb, who was not thus conceived; for He was not conceived in wickedness, nor in sin did His mother bear Him in her womb, Whom a virgin conceived, a virgin brought forth, because that in faith she conceived, and in faith received.

Augustine · 4th century
Read all 16 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AM
Aisha MbekiNote3mo ago
The Lamb of God
The next day John saw Jesus coming toward him and said, 'Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!' John uses sacrificial language—Lamb suggests Old Testament temple sacrifice. But ...
1