John 1:19 — King James Version← Study notes
“And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?”
John 1:19 — Greek Interlinear
Greek · John 1:1922 words
ΚαὶKaiand / also
αὕτηhautēhe (it was that), hereof, it
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἡhēthe
μαρτυρίαmartyriarecord, report, testimony
τοῦtouthe
ἸωάννουIōannouJohn
ὅτεhoteafter (that), as
soon as, that
ἀπέστειλανapesteilansend away
οἱhoithe
ἸουδαῖοιIoudaioiJew(-ess), of Judæa
ἐξexfrom / out of
ἹεροσολύμωνHierosolymōnJerusalem
ἱερεῖςhiereis(high) priest
καὶkaiand / also
ΛευίταςLeuitasLevite
ἵναhinaso that / in order that
ἐρωτήσωσινerōtēsōsinask, beseech, desire
αὐτόνautonhe / she / it / same
ΣὺSyyou
τίςtisa (kind
of), any (man, thing
εἶeiam, have been, is I
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 1:19
Study summaries, cross-references, and discussion